A couple of possibilities...
Here is an early series ET44C4 with the "box" around the exhaust stack...it is not necessarily two feet higher than the motor compartment but it is a pronounced step up...

Or perhaps more likely, it was an AC44C4M which is a C44-9W converted from six DC traction motors to four AC traction motors...




