Trains.com

Subscriber & Member Login

Login, or register today to interact in our online community, comment on articles, receive our newsletter, manage your account online and more!

a question, the likes of which you have never before seen

723 views
2 replies
1 rating 2 rating 3 rating 4 rating 5 rating
  • Member since
    April 2003
  • 305,205 posts
a question, the likes of which you have never before seen
Posted by Anonymous on Wednesday, March 9, 2005 3:44 AM
can someone tell me the russian translation of the words

train

railroad

please don't ask me why, my idiosyncrasies amaze even me.

thanks..in advance
  • Member since
    April 2003
  • 305,205 posts
Posted by Anonymous on Wednesday, March 9, 2005 4:56 AM
Check Google for translation websites. They are out there.

Google is your friend.

Bob Boudreau
  • Member since
    January 2002
  • 4,612 posts
Posted by M636C on Wednesday, March 9, 2005 4:58 AM
Since I can't reproduce Russian Cyrillic script, I'll transliterate into English letters-

train = poyezd

railway = zhedeznaya dopora (dopora = road)

I hope I got that right - now what are you going to do with it?

Peter

Subscriber & Member Login

Login, or register today to interact in our online community, comment on articles, receive our newsletter, manage your account online and more!

Search the Community

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT
Model Railroader Newsletter See all
Sign up for our FREE e-newsletter and get model railroad news in your inbox!