Plano makes etched metal replacement walkway/ladder/handrail kits for various cars:
http://planomodelproducts.com/
Chris van der Heide
My Algoma Central Railway Modeling Blog
Is there a company that makes "cages" for the top of modern tank cars? I have several that are broken. Or is there a way to fabricate this item?