That's the joy of freight cars -- you can mix them up.
Sounds like you're doing the present day, era-wise.
Many freight cars travel just about anywhere in North America unless they are dedicated to a specific service.
I've even seen a UP loco lashed-up with CN locos up in southern Ontario.
The only question is, how "realistic" do you want to be?
Craig
DMW