This article does not answer question, but does discuss railroad markings. http://www.railroadiana.org/info/pgMarkings.php The tools you have are very likely Southern Pacific , but does not preclude other markings also being used at various times/places.
List of SP Standard Plan sheets
http://espee.railfan.net/common_standards_drawings_table.html Standard plans for Tools might answer question
;
Suggest ask Historical Society https://sphts.org/
I tried to sell my two cents worth, but no one would give me a plug nickel for it.
I don't have a leg to stand on.
did the SP mark there tools with SPco or SPRR or SPRY ?the reason for asking is i have come into a bemis and call monkey wrench marked SPco looks like its a one piece stamp and the SP had a large roundhouse here .