As another resident of the west side of Manhattan, and a local history buff, I will second the vote for the pronunciation "spy-ten-die-vill." Yes, there are a variety of stories of where the name came from, all of which relate of the difficult tidal currents at that location. Probably the most famous and most widely accepted account of the name was chronicled by Washington Irving in A History of New York from the Beginning of the World to the End of the Dutch Dynasty. He tells the story of a messenger dispatched by New Amsterdam governor Peter Minuit who, when he arrived at the creek at the north end of Manhattan Island, was refused by the operator of the "ferry" (We probably glorify the craft that was then in use by calling it a "ferry," this was after all the 1620s). The weather was bad that night --- rain and wind --- and the ferry pilot wasn't about to undertake any risky crossings. Minuit's man was so incensed by this that he vowed to swim the creek im spijt den duyvil --- "in spite of the devil" --- so he jumped in and promprtly drowned.
The Washington Irving spoken of here is the same writer who is probably better known for his writings about such legendary Hudson Valley characters as Rip Van Winkle, and Ichabod Crane and the Headless Horeseman.
Oh, by the way, my Dutch is essentially non existent, so my apologies if I mispelled the above quote. Also by the way, Peter Minuit was the guy who made the famous $24.00 purchase of Manhattan Island from the local natives.
I can provide a second for the above!
As a born-Manhattanite I can confirm that the pronunciation was indeed "Spy-ten Die-vill" but that can vary depending which Borough (or even part of it) that you were from.
The tracks for the West Side line run underneath a structure called the "Overbuild" from about 72nd street northwards - parts of Riverside Drive Park are right over the tracks and they had large grates through which the rumble of diesel engines could be heard.
The West Side freight yard was pretty active as late as 1968, with the NYC still providing car float service across the river to New Jersey.
motor wrote: Here's my question. How is Spuyten Duyvil pronounced? I've always wondered. motor
Here's my question. How is Spuyten Duyvil pronounced? I've always wondered.
motor
After living there for decades, I can tell you that like most things New York, it depends on which borough, neighborhood and sometimes even block you hail from.
Mostly I hear "Spy-ten Die-vill" as the most usual pronunciation. That's my perception of the "right" pronunciation and the one I use myself - along with about 75% of my NY friends, I'd say. So that seems to be sort of the "Manhattan Standard" pronunciation.
Then you layer on micro-regional stuff. For instance, from the Bronx or Long Island it sounds more like "spoy-ten doy-vill." Whereas a Brooklynite will say something along the lines of "Sput-ten Duh-vill."
FWIW, My actually-from-Holland Dutch friend says it would be pronounced "Shpouten Doyvill" back in the homeland. And interesting, though probably irrelevant, my Danish friend says he would pronounce it "Zbowten Dowvill."
In all cases, accent is on the first syllable of each word, e.g. "SPY-ten DIE-vill"
The one thing I can say for sure is I have NEVER heard any New Yorker (native or long-term resident) say "Spittin' Devil"... Yes, that's the translation of the Dutch words, but I've never heard it actually said that way. You'd never say "Red Stick" Louisiana instead of "Baton Rouge," or "Of the Monks" Iowa instead of "Des Moines," right?: Despite the fact that it's close to being a cognate, the fact is it's not English and using the English is just not correct.
So the short version is with more decades than I care to remember resident in NYC, I vote for "Spy-ten Die-vill."
PBenham wrote: motor wrote: Here's my question. How is Spuyten Duyvil pronounced? I've always wondered. motor I have heard that and "Spittin' Devil". The name derives from the term "in spite of the Devil", early sailors had to be very careful there for the currents are very tricky, an unwary sailor could come to grief there very easily. So, If you got your boat by safely, it was in spite of the Devil's efforts to put you on the rocks.
Spy - tin Die - vill has also been translated as Spouting Devil - a reference to the nasty tidal whirlpool that sometimes developed a fountain effect in the middle. Since the improvements (??) in the Harlem River, some of the worst tidal effects have been reduced, but it's still nasty water for a small boat.
In addition to the ex-NYC bridge, the nearby Broadway swing bridge once had rails on two levels - streetcar tracks at street level and elevated "subway" tracks overhead.
Chuck (ex New Yorker)
I assume Herman Rinke's pronunciation was the correct one since he worked at the tower there. He pronounced it pretty much as Speyetin Dieyvill.
Herman did not own an automobile as a matter of principle. Like his good friend E. J. Quinby, he strongly believed in streetcars, electric trains, long distance passenger trains. He lived near the Greystone Station (Yonkers, north of the main Yonkers Station) in an apaartment on Warburton Avenue and could easily commute to work on his pass on the NYC, as well as reach the city via the frequent commuter trains. And the Broadway-Warburton Avenue No. 1 Streetcar line passed his front door and allowed easy trips to the Subway at Van Courtland Park or via a connection at Gettys Square to the 7 streetcar to Mount Vernon and connection to New Rochelle. In 1952 buses replaced the 1 streetcar line and Herman reached 65 and was retired at the New York Central and became an ICC inspector, for which he had to purchase an automobile, but bought a second hand one.
Yes, it is a straight line. There is basically an elevated structure from the bridge to about 124th Street, then a fill with underpasses at most (but not all) cross streets down to 116th Street, then the incline to the tunnels (including some tunnel construction dating back to about 1854, the rest originally open cut of about that era later covered over with decking) going underground at about 114th Street, then 4 underground tracks down to about 57th Street where the throat and two tracks going down to a lower level start. The Terminal itself has two levels, the upper one was originally for long distance trains and the lower for commuter trains. Both have loop tracks connecting the westernmost and the easternmost tracks. All tracks now have high-level platforms, although at one time there were tracks with only low-level platforms on the lower level. There are also some storage tracks on the east side of the platform tracks. At one time during the Penn Central and beginning Conrail days, the entire lower level was shut down for passengers and only used for storage. For this reason my personal opinion is there is some boondoggling in the LIRR East Side Access Program, with much higher construction costs, than would occur if Metro North could just turn over six tracks of the lower level to the LIRR, making a third level unnecessary.
Amtrak does not want to return to GCT. They are happy to centralize their operations at Penn for lowest costs. What may happen instead, is that eventually Metro North will expand to Albany and run the Albany - NY service. Then running this service out of GCT would make sense. I doubt that the Lake Shore and Adarondak will just dissapear. I think there are too many Congrerssmen who will insist the service continue and get more adequate funding.
There is also talk of running both some New Haven Division and some Hudson Division Metro North commuter service into Penn Station, once LIRR's requirements are slightly reduced by diversion of some trains to GCT. I personally have thought that Albany - Patchogue and Ronkonkama through service is long overdue, but the political problems in getting LIRR and Metro North to work together (they both are part of the MTA) seem unsolvable, and right now Amtrak would also be part of this service. But through New Haven or Stamford to Pouhgkeepsie or Croton-Hamron service might be a way of minimizing track occupancy at Penn for these new services, and eventually the electrification will be extended from Croton-Harmon to Poughkeepsie. Then, of course, the double track on the bridge will be restored and improvements made to the interlocking for higher speeds and greater flexibility in routing.
As a youngster, I spent many an evening in the Spuyten Dyvil Tower, where Herman Rinke was evening towerman before becoming an ICC inspector. He practially ran the Electric Railroaders Association in those days. He was a good friend of my father, and thus my parents felt it perfectly safe for me to go off on fan trips. He would also take in John Kneiling's Joint Railfan Trip Committee trips. Being his friend also got me front platform rides on MU commuter trains out of NYC. At the end of the phone call leading to my visit, he would always add: "And be careful stepping over the third rails." In those days there was a low-level-platform Spuyten Dyvil Station where most of the GCT - Croton locals stopped.
About 14 years ago my friends Barbara and Rodney Mrgvannes, fellow pipe-organ nuts, invited me for a sail on the Hudson and I enjoyed seeing the Amtrak trains running up and down the line as welll as the freights on the River Divison across the river.
Thanks, Dave!
Apparently it's a straight shot right down Park Ave. from 130th St., where the passenger mains first touch Manhattan Island, to 42nd St. at the front door of Grand Central Terminal.
All Neew York Central passenger trains and all New Haven passenger trains from or to Grand Central Terminal used a four-track bridge crossing the Harlem River from about 130th Street Manhattan to 32nd Street in the Bronx at Park Avenue. I believe this was originally a swinging bridge or regular draw bridge but is now a vertical lift bridge.
New Haven trains into Penn Station used the Hell Gate Bridge to Queens and then the LIRR-PRR East River tunnels to Manhattan.
At one time the Central did operate West Side passenger service on the freight line, but this was discontinuied about 1931. Now this is what Amtrak uses to access Penn Station on trains from Albany. I believe the bridge you saw at Spuyten Dyvil is double-track, ....or was.
About three years ago I rode one of those commercial tour boats that circumnavigates the island of Manhattan. While cruising westbound along the Harlem River I remember seeing Spuyten Duyvil station and a very low trestle with what I recall was a single track swing bridge that may have served the New York Central "West Side" freight line.
So here's my question. How did the passenger mains connecting Croton-on-Harmon and Grand Central Terminal actually cross the Harlem or East Rivers to get into Manhattan? And were the bridges high enough so as to not require the installation of any bascule, swinging, or lift bridges?
Login, or register today to interact in our online community, comment on articles, receive our newsletter, manage your account online and more!
Get the Classic Trains twice-monthly newsletter