Login
or
Register
Home
»
Garden Railways
»
Forums
»
Garden Railroading
»
Great News from Lehmann released today....
Edit post
Edit your reply below.
Post Body
Enter your post below.
Dear Ian,<br> <br> In many instances of this type the best information is obtained from the local press. Nürnberg has two major newspapers - "Nürnberger Nachrichten" and "Nürnberger Zeitung" - both provide an Online edition. The only additional requirement to benefit from that information is full fluency in German and a good grasp of how the German business world functions.<br> Translating by means of Google or BabelFish results in Germlish i.e. plenty of English words but not sufficient sense or context to be clearly understood.<br> <br> However there are people who take the time to translate the German texts into plain Northamerican English. A sample can be read at http://www.bigtrainoperator.com/v-web/bulletin/bb/viewtopic.php?t=1382<br> <br> For clarity the original German text precedes the Northamerican English translation. Happy reading.<br> <br> With best wishes<br> <br> ER<br> <br>
Tags (Optional)
Tags are keywords that get attached to your post. They are used to categorize your submission and make it easier to search for. To add tags to your post type a tag into the box below and click the "Add Tag" button.
Add Tag
Update Reply
Search the Community
FREE EMAIL NEWSLETTER
Get the
Garden Railways
newsletter delivered to your inbox twice a month
Sign up
By signing up you may also receive occasional reader surveys and special offers from
Garden Railways
magazine. Please view our
privacy policy
More great sites from Kalmbach Media
Terms Of Use
|
Privacy Policy
|
Copyright Policy