Playmobil 4352 Reversing Question

[Anonymous]

I'm a novice trying to set-up an outside display with a Playmobil reversing unit on G track.  There are three parts and I'm stumped because all  directions are in German.  I've tried every sort of configuration and still the train won't reverse.  There is a short track (4") with a capasiter,  another track (10") with block and capasiter, and a block with a wired piece that snaps onto the track. 

Can anyone help me with the configuration of a Playmobil 4352 Reversing Unit?

[two tone]

Contact maker of unit, you may of already shorted part of it out.  Or look on makers webb site you may be able to down load a instrution sheet