Brazilian C38EMI at GE factory in USA!!!

[pedrop]

 See the at link below the MRS C38EMi at GE factory in USA (in english).

 

http://www.youtube.com/watch?v=L_88z3qzTZY 

 

[pedrop]

The most interesting thing about the commercial is the fact the loco with MRS painting we see there isn´t the real MRS C38EMI 3915. We perceive they painting another USA loco with MRS collors special to this commercial. The brazilian one are a bit different. Our number boards are in the nose, not in top cab. Another small details allow to perceive GE use a US dash9 to produce the video. Compare the picture below with the loco in the video.
The question is: why they used an american dash painted with brazilian collors special to this video?

pedro