The Atlas Through Truss Bridge will replace the old chord bridge in track plans. Both are 18 inches long, which fits two sections of Atlas sectional HO track.
That bridge, though, doesn't match up with the pony truss pieces.
Have you just tried Google? It looks like Lighthouse Hobbies has the pony trusses in stock, and there are plenty of hits for the bridge, too.