mreagant:
Are you sure that the brush will scratch the drivers? The brush looks to be copper or copper alloy which should be softer than any ferrous metal alloys used in the wheels. If so, shouldn't scratch.
The drivers (except for Athearn BB) are not ferrous metal alloys. They are usually nickel-plated brass, plain brass, or nickel silver (all copper alloys). We'd have more tractive effort if the drivers were stainless steel (and slightly less susceptibiltiy to scratching), but that's only found on custom and very high end brass locomotives. Athearn BB used sintered iron wheels, but folks tend to have problems keeping them clean, and will sometimes replace them with nickel silver or nickel-plated.
I don't use a brush on my wheels so I can't tell you whether the brush scratches or not. You'd probably have to check under some decent light and magnification to see the scratches - if they are there. But in general, the wheels are soft enough to be scratched with a knife blade.
my thoughts, your choices
Fred W