If I recall the Lock Raven Dam north of Baltimore, they ran the railroad in front of the spillway until sufficient material is built up to finished the thing. Then they tore up the track and went away.
Conowingo is built very strongly. Under there be turbines to generate power. Those things has to be isolated and ride smooth and perfect all the time no matter what happens else where.
Many dams along the Dalles in Oregon were mighty dams but had provision for shipping ways to lift and drop ships so that they can pass through.
Hoover dam is a favorite of mine, a technical challenge for trucking. I understand it's still curing and setting up after being poured all these years ago. It might be another 100 years before it's finally all dried out and set. I think they are building a bypass bridge now.
And as I always said.. the fish come along and hit the wall underwater...
DAM!
One other thing. The English came up with a way to break the dams in Germany during world war two. There be lessons on how to break em proper in the history books by skipping bombs to them.
Heck I remember a bridge that was so strong that they had to bring in bombs so big as to cause a earthquake in that valley near the abutments. It finally dropped the monster.
Then there are bridges in Vietnam that never were really dropped.
I can go on, but dont want to burn any bridges.