Easiest way is to look at the terminals as if it were a 6 cylinder engine.
So you have 1-3-5 on the left, and 2-4-6 on the right.
Power comes in one 1 and 2. (They are contacts, as are 5 and 6.)
A wire is used to connect 1 and 6, and another for 2 and 5, forming an "X".
Power is routed out on 3 and 4. Which are the blades of the switch.
You can use the 1-2, 3-4 and 5-6 pairs interchangeably for in/out. The real secret to wiring is that it should be neat and consistent, which makes troubleshooting and repair easier. (Not that I really follow that rule all the time.)