Modeling the B&O in the 50-60's
with only 8 feet separating them it probably doesn't matter where you put it .
since the DT-4 uses optical sensing rather than current sensing the length of the wire between the sensor and the board shouldn't matter . figure out how many wires have to run from the sensors to the board , an how many from the board to the control panel . place the board closest to whichever needs the most wires .
or just put it wherever you like
ernie