Extra poles are just that - unused sets of contacts on the switch. If buying new, one generally specs just the number of poles needed for the application to save money. If using existing stock, a switch with poles equal to or greater than required by the application is the criteria.
Bottom line: yes, use it if it physically fits. Some contacts will go unused.
Fred W